J’ai reçu le 15 janvier 2011, une quarantaine de photos en noir et blanc, prises par l’abbé Louis Laferrière en 1956, et concernant la colonie du Glaizil.  La pellicule a été retrouvée en 2011 par Bernard costantini. Ces photos ont donc attendues 54 ans pour voir (ou revoir) le jour ! 

 Qui est Bernard ? Résidant à Aix-en-Provence, ami de longue date du Père Louis Laferrière (depuis 1975), il a retrouvé dans ses affaires une pellicule de 1956. Nous nous sommes rencontrés en janvier  auprès du Père Laferrière. Par ailleurs il m’avait préparé une numérisation. 

 Nous pouvons donc tous lui dire un grand merci !

Cette pellicule comporte plusieurs thèmes qui ont été mis dans l’ordre suivant:

 1 / Les travaux sur le bâtiment des « coeurs d’or ». 

2 / Rencontre de la colonie Laferrière avec la colonie Timon David.

3/ Trois photos concernant l’école Jeanne d’Arc d’Aix. Ces 3 clichés ont été mis directement dans l’article concernant l’école. Ils viennent en 11eme position ( photos noir et blanc) . Pour les voir Cliquez ICI 

4 / Les travaux d’évacuation au bâtiment des « ardents ».

5 / De magnifiques photos sur le village du Glaizil. Afin de vous les offrir avec la meilleure qualité, j’ai demandé à un photographe de me les tirer à partir des négatifs originaux.   

 

Voici donc ces photos……

Le premier lot  concerne le bâtiment des « coeurs d’or » et en particulier les travaux qui y ont  été effectués. Or ces travaux datent de 1956. Voilà pourquoi je suis précis sur la date de la pellicule.

 

 Le bâtiment des « coeurs d’or » ( il accueillait les jeunes de 6 à 8 ans) qui vient d’être monté d’un étage. A droite, l’escalier n’est pas terminé, le petit toit qui abritait quelques robinets pour la toilette n’est pas en place.

En quelques années, le Père Laferrière, avec le concours des bénévoles, transforme une vieille chaumière en un bâtiment très correct ( au total il y aura 3 bâtiments dans le village et 3 grands marabouts). Au rez de chaussée, le réfectoire, la cuisine, au 1er étage un dortoir d’une vingtaine de lits. Sur la gauche de ce 1er étage, une chambre pour les moniteurs et juste à côté une pièce pour mettre toutes les valises. J’ai mis personnellement les pieds dans ce bâtiment en 1959……

 La pellicule retrouvée retrace les travaux…….

 

 Rehaussement d’un étage et mise en place du plancher.

 

Pas de problème d’équilibre pour ces trois bénévoles…..je l’espère en tout cas !  

   

Cette photo est intéressante. Elle permet de voir que les vieux murs de la ferme s’arrêtaient juste au dessous des fenêtres. A partir des fenêtres, le mur a été monté . On voit également le logement des futures poutres dans le mur.

 

On admirera le sens de l’équilibre de ce bénévole. A l’époque, les mesures de sécurité étaient moins strictes qu’aujourd’hui.  Par ailleurs je trouve cette photo artistique (mouvement, contre-jour, équilibre, disposition des poutres…). 

 

Le résultat final.

Sur ce cliché, pris 2 ou 3 années plus tard, on voit très bien les poutres en place, et le refectoire du rez de chaussée qui contenait facilement 80 enfants !  

 

En sortant du dortoir, sur le palier, le Père Laferrière avait installé quelques robinets pour la toilette quotidienne. Ce coin  était abrité par une petite toiture que l’on voit très bien, plus haut, sur le 2eme cliché de 1956. Mais la grande toilette où se faisait-elle ?  Elle se déroulait une fois par semaine dans le torrent que l’on devine en arrière plan. Autre temps, autres moeurs ! Un temps que j’aime qualifier de « pionnier »…où l’on n’avait pas peur de son ombre.

J’ai eu à peu près le même discours en 2011 avec un bon ami de  l’époque. Il ne partageait pas du tout ce point de vue, considérant qu’il fallait que les choses évoluent vers plus de confort et plus de sécurité. Donc un vrai débat de société. Je lui ai fait remarqué que malheureusement la majorité des colonies du Champsaur avaient fermé leurs portes, faute de moyens, …..et que les jeunes d’aujourd’hui semblaient malgré tout bien « tristounets ».  Donc un vrai débat…..A vos plumes et dites-moi ce que vous en pensez.

Voici donc la fameuse toilette au torrent…..qui semble d’ailleurs se faire habillé sur ce cliché.

La photo précédente étant de mauvaise qualité, je mets celle-ci, qui a été prise par M. Béninca vers 1965 et qui se trouve dans le chapitre « photo M. Béninca ».  

2 / La pellicule retrace aussi une journée passée à la colonie Timon-David. 

 Dans le village du Glaizil, les 2 colonies (celle du Père Laferrière et celle de Timon-David) se rencontraient sur une journée entière, en juillet et en Août, pour des grands jeux, un match de foot……

 

Les colons regardent les footballeurs sur le grand terrain de la colonie Timon-David. Cette photo de 1956 nous fait découvrir le bâtiment de la « Sainte Famille » avant les gros travaux dont elle fera l’objet et la construction de la chapelle……bien repérable aujourd’hui lorsqu’on arrive au Glaizil. 

  Match de foot entre les deux colonies, à priori les moniteurs.

 

Les groupes se succèdent. Il est possible que le jeune qui est à genoux, blond, soit Jean-Marc Beninca.

 

 

 

 

  Réclamation…….

 

Ces deux jeunes se trouvent déjà sur la photo précédente. Si les intéressés se voient, elle leur fera plaisir. Très belle photo…….

 

Après les matchs de foot, des jeux étaient organisés.

 

 

 

Course les pieds dans un sac.

M. Suffren est un des bénévoles-équilibristes  que l’on voyait au début de la pellicule.

  Fin de la rencontre et retour vers le village.

 

 

 

 

 

3 / Les travaux d’évacuation derrière le batiment des « ardents ».

Ces travaux se sont déroulés derrière le batiment des « ardents » ( enfants de 9 à 12 ans). Le père Laferrière a installé en 1956 des WC  et les photos retracent la mise en place de l’évacuation.

 

 Le batiment des « ardents » avant les gros travaux.

 

On voit très bien sur ces clichés comparatifs, les travaux d’amélioration qu’a effectués le Père Laferrière sur ce 2eme batiment. On remarquera la construction d’un escalier en dur, d’un WC à l’extérieur (à gauche de l’escalier), la réfection de la toiture (vous pouvez trouver les photos de ces travaux dans « photos des batiments »), la mise en place des fenêtres………

Vous pouvez trouver d’autres photos des travaux effectués sur ce bâtiment en cliquant ICI

 

Travaux d’évacuation. Au bord de la tranchée, M. Daumas, le directeur de l’école Jeanne d’Arc, et à droite avec une veste brune M. Cabrol instituteur des CM2 de la même école.

 

Agrandissement de la photo précédente. Le fénestron qui se trouve derrière était une ouverture de la chambre du Père Laferrière. Avec le temps, je réalise d’ailleurs qu’il était logé pendant les deux mois d’été de façon très spartiate…..

 

Les travaux ont avancé. J’ai souri en voyant ce cliché car on a l’impression qu’il n’y a que M. Daumas qui creuse, les autres étant là en observateurs. Mais je sais que ce n’était pas le cas. M. Cabrol par exemple s’est énormément donné dans tous ces travaux…..On remarquera le marabout militaire qui se trouve sur la prairie. A partir de 1960 environ, les marabouts seront, l’un au bord du torrent, l’autre près du presbytère, et un troisième (tente des lilas) derrière le batiment des « ardents ».

 

Temps de pause pour M. Daumas. 

Cette photo m’a été adressée par le Père Laferrière. Il s’agit de la fameuse tente du presbytère. La tour Romane qui se trouve derrière a été détruite en 1960, car elle menaçait d’effondrement. Le cliché est donc antérieur à 1960. Vous avez un peu plus loin un cliché du village qui la montre très bien.    

 4 / Le village du Glaizil en 1956. 

Les quelques photos suivantes qui concernent le Glaizil, ont été numérisées à partir des négatifs ce qui permet un format plus grand.

 

 En blanc les 3 bâtiments de la colonie. Le numéro 1 ( regardez bien les numéros sont indiqués sur la photo) est le bâtiment  des « ardents » que nous avons vu juste au dessus. Le numéro 2 le bâtiment surnommé « la grange ». Le numéro 3, dont les photos se trouvent au début de l’article,  est le bâtiment des « coeurs d’or ».

Le rond jaune du haut, tente du presbytère dont la photo en couleur se trouve juste au dessus. Le rond jaune du bas : tente du torrent.

Le rond bleu entoure la tour romane. Exceptionnel !

En rouge, l’école communale qui est devenue ( en 2009, de mémoire) la Mairie.

 

Ceux qui connaissent le village, repèreront tout ce qui est intéressant.

 

On voit très bien sur ce cliché les deux marabouts militaires. Une autre chose m’a frappé. Nous voyons le torrent tel qu’il était avant les gros travaux de la commune, en 1980.  On se rend compte que le lit du torrent était beaucoup moins creusé qu’aujourd’hui. Personnellement dans les années 60, j’ai vécu en pleine nuit dans ce marabout,  une crue impressionnante avec obligation de quitter les lieux en urgence avec de l’eau jusqu’aux genoux. A postériori, je me dis que ce lieu était dangereux pour planter une tente……

 

 

  Ces photos ont toutes été prises sur le flanc de la montagne, que nous appelions le « pic du Glaizil ».

 

Sur la gauche, un toit montre quelques signes de faiblesse !  Les travaux  sur le dortoir des « coeurs d’or » sont terminés (toit blanc, en bas sur la droite), les travaux sur le dortoir des « ardents » n’ont pas été faits ou sont en cours.

 

 

Découvrez 182 nouvelles photos, concernant les années 1960, 1961, 1962.

Comme je vous l’ai dit, j’ai reçu en juin 2011, de la part de Bernard Costantini, environ 400 photos de la colonie du Glaizil. Je mets progressivement les plus belles dans les différents articles. Par contre j’ai opté pour mettre les autres sous formes de diaporama pour ne pas saturer les articles. Si quelqu’un est intéressé par telle ou telle photo qu’il n’hésite pas à me la demander à l’adresse suivante : glaizil@hotmail.fr 

 

 

Pour revenir à l’ensemble de l’article sur la colonie  Cliquez ICI

Pour revenir à l’ACCUEIL général du blog  Cliquez ICI .