Colonie Timon David au Glaizil

§.

Timon-David.jpg

 

 La création du  centre de vacances  de «  La Sainte Famille  » au Glaizil remonte à l’année 1953. C’est l’œuvre du Prado ( Œuvre Timon David )  à Marseille qui mit le projet sur pied et devint propriétaire à cet effet, du lieu dit « Le Clot » ( après renseignements donnés par M. François Servel en 10/2007 il s’agissait en fait de la ferme de la Chaup ) . Cette ferme et ce terrain appartenaient à la famille « Servel ».
Le père Bœuf directeur de « l’œuvre du Prado » s’est occupé  de la  transaction. La ferme qu’il venait d’acheter était grande et les travaux furent aussi importants à l’extérieur qu’à l’intérieur.

Cet article a été élaboré suite à un long  entretien que j’ai eu avec le Père Paul Gras ( de l’oeuvre Timon David ), et aux renseignements donnés dans un deuxième temps par Mr François Servel dont la famille était propriétaire  des lieux avant 1953.

.

Centre de vacances de la « Sainte Famille « au Glaizil

 

Sur cette photo de 1964 environ : à droite le père Antoine Cocchini, à gauche le père Guiton (de passage). M. et Mme Louche ( respectivement 2eme et 4eme en partant de la droite ) qui ont été bénévoles pendant des décennies.

 

   Curieusement j’ai trouvé cette carte postale de la ferme initiale sur un site anglais !

 

colonie du Glaizil 1946
Carte postale de 1953. Initialement j’ai cru reconnaître sur ce cliché la colonie d’Aix-en-Provence au Glaizil. Mais en réalité,  il s’agit de la colonie Timon David sur une carte postale vraiment artisanale, certainement vendue aux jeunes au tout début de la colonie . L’inscription du bas a été mise sur le négatif. Cette carte a été écrite par   » Fernand et Daniel Verdillon » à leur marraine…..aucune  confidence. Si les propriétaires se reconnaissent qu’ils n’hésitent pas à se manifester…..je leurs rendrai bien volontiers  leur bien. ( Cela s’est déjà produit une fois pour une autre carte postale, écrite il y a  45 ans ) . Celle-ci provient d’une brocante ( via internet -delcampe ) du Gard à Redessan.

Bandeau-comparatif-des-2-colonies.jpgEn voyant ce comparatif entre les 2 colonies (en 1953) vous comprendrez qu’on puisse se tromper de temps en temps sur les vieux clichés!

J’ai reçu, de la part de M. François Servel, une photo de la future colonie Timon David datant de 1908 !
.
.
Ferme-servel-1908-format-600-copie-3.jpg
Ferme de la famille Servel ( 1908 ) . 
.
Voici ce mot :
« J’ai visité avec  intérêt votre blog sur le Glaizil, car je suis un descendant de la famille Servel ancienne propriétaire de la ferme de la Chaup, devenue colonie de vacances de la sainte famille. Mon père est né dans cette maison ainsi qu’une partie de ses frères et soeurs. Cette maison fût construite en 1894-95. je vous joins une photo datant de 1908 .Bien que n’ayant jamais vécu ni passé de vacances dans cette maison (je suis né en 1956), ni au Glaizil, ma mémoire reste attachée à ces lieux et j’y retourne régulièrement, et j’y revis les souvenirs transmis par ma famille. Je tâcherais de demander si le voyage de ma grand mère et de Yvonne Mathieu (Je me souviens de sa démarche claudicante) à Lourdes à laissé des souvenirs . J’ai seulement une carte postale envoyée par elle de Lourdes.
Si vous êtes intéressé, j’essaierai de trouver d’autres photos de la ferme de la Chaup.
Salutations « 
François Servel .

Un grand merci à M. Servel pour ces précisions. Au passage , on remarquera que le terrain que l’on nomme le « Clot  » , s’appelait en réalité la « Chaup » ,  « la ferme de la Chaup ».

.
Cliquez sur la photo ou sur cette ligne pour lire l’histoire de cette ferme et de la famille qui en a été propriétaire .
.

.

La-Chaup-copie-1.JPG

Photo également envoyée par M. François Servel  concernant  la ferme de la Chaup. Elle date de 1950. On peut remarquer sur agrandissement qu’il y a deux groupes d’enfants, les uns  allongés dans la prairie, les autres en arrière plan sous les vergers, que  le sentier pédestre est déjà présent à flanc de montagne  et  enfin la route qui passe devant la ferme.
.

Mais revenons à la création de la colonie . 

Initialement le Père Bœuf se lança dans cette aventure sans argent. Mais les choses purent s’arranger grâce à un ancien élève de Timon David qui avança les fonds et se fit arrangeant pour le remboursement. En 1954 les travaux rondement menés par le Père Antoine Cochini sont terminés et les premiers séjours commencent .

 Le journal de l’époque titre ainsi le 08 AOUT 1954 : 

.
.

HUIT JOURS PLUS TARD LES JOURNAUX PARLENT DE L’INAUGURATION .

  Journal-Timon-David.jpg

On apprend donc dans cet article que le RP Servel (fils des anciens propriétaires du terrain du Clot était présent ). On y apprend également  que Mgr G Jacquot présidait cette célébration avec son vicaire général Mgr Nal. Le  Père Antoine était bien-sûr présent. Les enfants de la colonie  d’Aix en Provence et leurs parents étaient conviés à la cérémonie. ( 15 Aout 1954 )

Bonne-photo-1953-groupe.jpg

Cet article de journal date de 1954 , juste après l’inauguration .Je le cite  : « nous avons présenté hier à nos lecteurs la magnifique colonie réalisée par l’oeuvre Timon David dans le Champsaur dans les Hautes Alpes , colonie qui a été inaugurée officiellement  dimanche  »  .

Si vous êtes intéressés par les photos de groupe, elles ont été mises dans la 2eme partie de l’article .
.

 Le papier publicitaire donné aux familles en 1954

 

Au tout début le père Antoine Cochini recevait en Juillet , Août et Septembre pour des séjours de  3 semaines ( cela empiétait un peu sur septembre donc ) . La colonie recevait alors 130 jeunes ( et quelques fois plus ). Actuellement , pour donner un ordre d’idée , les nouveaux critères du ministère « de la jeunesse et des sports » n’autorisent l’admission que de  85 jeunes  .

 Le père Antoine fut très dynamique dans la gestion de la colonie , sachant négocier avec finesse et persuasion auprès des autorités de tutelle . On raconte que dans une tractation difficile on lui proposa 1000f d’aide . Sans se démonter il répliqua « Ce n’est pas 1.000f qu’il me faut mais 60.000f ». Et il les obtint quelques semaines plus tard ! Il eut autour de lui également des bienfaiteurs conscients de l’intérêt de l’œuvre  .

Lui  qui avait tant discuté point par point  les subventions était connu de tous les bureaux administratifs . Quand il est mort les tutelles étaient comme désarçonnées de ne plus l’avoir comme interlocuteur et se demandaient comment faire dorénavant .Comme quoi la vie relationnelle a ses paradoxes.

 Le père Albert Peliccia fut après lui,  directeur jusqu’en 1979. Le père Gras prit la relève de 1979 à 2004 . C’est lui qui a eu l’amabilité de me recevoir pour ces quelques explications .

 M. et Mme Louche  ont aidé la colonie pendant des années avec tout leur cœur. Mr Louche est décédé sur le site même de la colonie ( 1985 environ).

 

Photos de la colonie, prise de l’autre côté. Seul le bâtiment au premier plan a été rajouté à la ferme initiale .
.

 

Chapelle-TD.jpg
La chapelle de la colonie.
.

.

Batiment-carte-postale-800.jpg
Il s’agit de la première carte postale de la colonie.

.

Batiment-vu-de-la-route-800.jpg
Le bâtiment vu de la route .

.
.

petit-batiment-TD-800.jpg

..

LES JEUNES

Ils venaient essentiellement en 1960 de l’œuvre de Jeunesse Timon David située au Prado à Marseille .Quelques-uns venaient d’un institut pour jeunes en difficultés à St Tronc (Œuvre de l’abbé Fouque 13011 Mlle ). Avec ces jeunes de St Tronc les choses n’ont pas toujours été simples pour le père Antoine.

Lorsque l’oeuvre du Prado ferme en 1978 , le père Antoine négocie avec les caisses d’Allocations Familiales  pour recevoir, directement de leur part ,50 jeunes puis plus tard 80 jeunes. La colonie se trouve donc dans la  position curieuse de recevoir directement des jeunes de la part des » caisses » sans connaître parfois les parents.

Après quelques années finalement les caisses ont accepté que Timon David s’occupe du recrutement tout en finançant le séjour.

;

30 JUILLET 2007


Je suis allé au Glaizil pour faire quelques photos du village, espérant également faire des photos de groupes de la colonie Timon David …..Les jeunes venaient de partir.

Mais quelques photos de la colonie ont été faites.

 .

.

  Dommage qu’il n’y ait pas de jeunes. Le terrain de jeux me parait bien vide.

.
.
.

 

.

20 Juillet  2009.  Comme en 2007, en montant au Glaizil ,  j’espérais faire quelques photos des jeunes de la colonie et de l’intérieur des bâtiments.  Je n’avais aucune idée précise sur ce que je pouvais faire réellement……et heureusement car la colonie était vide ! ( comme en 2007) . Par contre j’ai été reçu très aimablement par Mr Goldstein Patrick qui était sur place et qui m’a accompagné pour faire quelques photos à l’intérieur des bâtiments . Vous allez  donc les voir apparaître dans la semaine .

.
.

 

Au fond du couloir sont affichées pas mal de photos des années précédentes. J’ai pris en photo celles que je ne connaissais pas. Vous les trouverez un peu plus loin.

.

         Voilà le genre de photos que j’ai trouvé. Sympathiques !  Descendez et vous trouverez les autres.

.

  Le réfectoire. Pas de jeunes, mais on pressent qu’ils sont partis depuis très peu.

.

Le réfectoire pris en sens inverse ( diagonale ).

.

La Chapelle. Je n’avais pas mis les pieds dans cette chapelle depuis 45 ans! Vous vous en doutez, l’émotion a été forte.

.

 

 

Les dortoirs

 

          Les volets étaient fermés. Mais la luminosité n’est pas si mauvaise pour une photo sans flash.

.

    Idem . Photo prise sans flash pour conserver des couleurs chaleureuses……

.

     Dessins originaux sur les murs….dortoirs sympathiques.

.

 

.

 Cette photo a été prise avec le flash et les couleurs ne sont pas très naturelles.

.

      J’ai donc fait le tour de la colonie avec  Mr Goldstein Patrick, qui a été très disponible pour les explications.Un grand merci .

.

Vous pouvez voir un diaporama de toutes les photos de la colonie ( mis en ligne en mai 2010) Cliquez ICI

Il es possible que certains internautes  ne puissent pas aller plus loin ( photos de groupe ) . Dans ce cas  cliquer ICI. pour voir cet article en entier.

Photos souvenirs 

 

photo-groupe-timon.jpg
Photo 1 Cette photo de groupe doit dater de 1960 environ. Voir agrandissement plus bas.

.

.

groupe-TD-1--800.jpg
Photo 2 : Agrandissement de la photo précédente : 1/3 gauche.
.

.

Groupe-2-timon-david-800.jpg

Photo 3 : agrandissement du milieu de la photo.
.

.

groupe-3-timon-david-800.jpg

Photo 4 : agrandissement  1/3 droit.

 

Depart-colo-TD.jpg

Photo 5 : derniers préparatifs avant le départ.

.

photo-du-Glaizil.jpg

Photo envoyée en mars 2010 par Patrick Gaudemard.  Il se trouve complètement à droite tête découverte. La photo semble avoir été prise au bout du terrain.

.

Groupe-TD-journal.jpg

Photo 6: elle  semble très ancienne ( 1952 ? ) . Vous remarquerez la tenue , beret …

 

Concernant cette photo, j’ai reçu un mot très sympa d’un internaute en janvier 2011:  » Bonjour, je m’appelle, René Vitiello.  J’ai inauguré la colonie en 1952 ou 1953, et ce jusqu’en 1957-58.  Je vous informe, que, la 1ere colonie de vacances organisée par l’œuvre Timon-David,  ce fut en Ardèche, au lieux dit Saint-Agréve en 1950 -51  et les pères étaient  le père Bœuf ancien de 1914 et le père Ferrari (dit fetou). Le père Antoine a remplacé le père bœuf par le suite. Vous parlez dans un de vos articles de la famille verdillon que j’ai connue au patronage, ………… et j’étais avec eux à l’époque de l’envoie de cette carte postale : que de bons souvenirs.

 Je suis sur la photo prise  dans un journal avec l’habit des cœurs vaillants, pantalon marron chemise bleu, béret avec écusson de Timon David, foulard bleu à bordure blanche, et rouge à bordure blanche car nous étions  scindés en 2 groupes et chaque groupe avait un fanion à ces propre couleurs voila pour l’habit. On montait parfois sur la colline le chapeau de gendarme face a la colonie et on  redescendez, par les éboulis en courant, je pourrais écrire une page…. »

J’ai donc posé la question à René sur l’année de cette photo. Voici sa réponse : « à mon humble avis la photo doit dater de 1952, je me souviens vaguement de ce moment, car cela était un événement à cette époque: cela permettait de mettre un peu d’animation dans le village et par la même occasion de faire travailler les commerçants du village qui en avaient bien besoin ».

.

photo-td-ski.jpg

Photo 7 : première photo couleur . Camp d’hiver  (1970 environ ).

.

.

Un film Super 8 de 1971 !

.

.

Il est malheureusement de mauvaise qualité. Mais il intéressera grandement les anciens avec entre autre un match de foot vers les  5mn10.

.

ENSEMBLE DE PHOTOS DE 1980 .

;
Le Père Paul Gras a eu l’amablité en ce mois décembre 2007 de me passer de nombreuses  photos de la colonie . Seul problème elles ne sont pas datées .Ces photos étaient mises dans des pochettes , à priori donc de la même période . Je vais donc essayer de les dater en fonction de quelques critères : couleurs ou noir et blanc , modèle de voiture , personnes présentes ….. N’hésitez pas à me donner quelques indications si vous en avez .

;

Photo 8 : 1980
.
.

photo-anniversaire-1981.bmp.jpg

Photo 9  : 1980

;

Un mot de M. Guy Bertalmio du 23 mai 2013

Mes premières vacances à la colonie du Glaizil : « Départ de Marseille à 8 heures, à la porte du patronage, dans un car de la SCAL. Nous étions environs une trentaine. Le père BOEUF était assis à la droite du chauffeur contre la fenêtre puis c’était le départ. Nous avions le coeur gros …. mais les mamans étaient là. Puis arrivés à la colo il a fallu finir à pieds car le dernier virage avant l’arrivée au Glaizil était impossible à prendre. Excusez-moi, j’ai 71 ans et les larmes me viennent aux yeux. Je m’appelle L Aye’. J’ai dans la tête quelques noms : Robert Lazare, Jean-Pierre Raymond, Gérard Coco son frère Lucien GILBERT, Jean RE. Dans l’attente de lire des nouvelles de la réception de ces lignes J’ai des photos authentiques de cette période UN TIMONIEN de 71 ans Amitiés à tous   (le webmaster : nous sommes en contact et j’espère récupérer ces photos pour la joie des plus anciens ! )

Un petit mot de Jean Marc Maury ( du 21 juillet 2009 )  : Bonjour à tous ….  J’ai très bien connu l’oeuvre de la jeunesse du prado et la colonie du glaizil depuis les années 1973 jusqu’à la fermeture malheureuse de l’oeuvre du prado.
Je suis passé par tous les stades en colonie ( colons- aide moniteur -moniteur -chef des moniteurs ) .
J’ai passé du bon temps avec le pére Cochini – le pére ALBERT – le pére GRAS . Il et regrettable que cela n’ait pas continué.
Espérant revoir les quelques anciens qui restent. amitiés à  tous .

Un petit mot de Patrick Themista reçu le 30 décembre 2009 . Quelle émotion.  J’ai découvert ce blog part hasard et que d’émotions.

J.M Maury et H.Garcin que je connais.  J’ai fréquenté l’œuvre Timon David de 1969 jusqu’à la fermeture, avec le père Antoine, père Peliccia, père Gras et Michel Brandino qui n’était pas encore prêtre, mais qui fut ordonner quelque année plus tard à la cathedrale de Marseille.  Le Glazil en 1970, les camps au Plan d’Ops et Saint Jean de Gargier, les sorties familiales à Sylvacane et à Uzes.  La retraite religieuse à Saint Menet.  Extraordinaire.

 

photo-anniversaire-table-800.jpg

Photo 10   Année :1980

;

;

jeux-brouette-1981-800.jpg
Photo 11 Année : 1980
.
;
.

photo--fille-1er-plan1981.800.jpg
Photo 12 . année :1980

.

.

ENSEMBLE DE PHOTOS DATANT DE 1985 .

photo-1977-corde.jpgPhoto 13 : Année 1985 ? N’hésitez pas à me donner des dates et des noms.

.

..

photo-jeux-1977-800.jpgPhoto 14 .1985

.
photo-groupe-1977.-800.jpg

Photo 15 . 1985 ?
.

.

.

photo-td-cuisine.800.jpgPhoto 16 . Année 1985 ?

.

.

Ensemble de photos plus récentes de la période  de 1991 à 1995
Je viens d’avoir quelques précisions  de noms et de dates  par  un ancien de la colonie , Abi DAROUECHI  . Je le remercie vivement .
.

groupe-vert-3--et-750.jpg

Photo 17 . Le moniteur qui se trouve à droite , au 3em rang , s’appelle KRIMO . Le moniteur en bleu : Robert.Complètement sur la gauche, cheveux longs, vêtue de  noir Nathalie Garcia.

.

JUIN 2009 : Nathalie  a laissé un commentaire sympa sur la colo et sur cette époque, le voici :
« Le WE dernier je me suis retrouvée avec mon frère aux alentours de la colo et on a décidé d’aller y faire un tour!Rien a changé depuis 25 ans! c’est fou!!! Que de souvenirs j’ai  dans cette colo! J’y suis allée d’abord en colon pendant plusieurs années à la même époque que robert, Michel et un certain Dosseto ( avec mon frère, ma cousine) puis une fois en tant qu’animatrice. D’ailleurs je suis sur la photo 17 à gauche,tout en noir,( celle-ci ) la brune aux cheveux longs! sacré photo, vive l’adolescence, lol!
J’ai reconnu Robert et  Krimo !  je pense qu’ils se rappellent de moi et pourtant !  j’ai connu ton frère Robert: je me souviens de lui. On était dans la même équipe avec un foulard rouge ! je suis désolée pour lui !
Ca me fait drôle de ne pas voir sur les photos Michel ou Jean-Michel (me rappelle plus), c’était l’acolyte de Robert ! Ils étaient inséparables en tant que colon et de même en tant qu’animateur !  halala! j’ai pleins de souvenirs là! les jeux au 1er plateau, 2ème plateau, le chapeau de l’évèque, le rocher du duc……
bon bref voila mon petit témoignage,
à bientôt

8 Juillet 2009  et la réponse inattendue de Robert :
« Je remercie Nathalie Garcia pour son petit mot sur mon frère. J’ai été très touché et tu vois je ne me souvenais plus que vous vous connaissiez. Je crois que c’est le seul endroit où mon frère et moi  étions bien . C’est pour ça qu’il y montait souvent pour se ressourcer.
Moi-même je monte assez souvent aussi me promener dans le coin. Je pense beaucoup finir ma vie là bas, si cette même vie me laisse le temps !  A bientôt  »

.

.Groupe-vert-2.jpg

Photo 18 . En vert, en  3em position partant de la gauche, Abi me précise qu’il s’agit de  son grand frère, Ben Darouechi. On le reconnait également sur le cliché précédent. Le moniteur s’appelle Robert.

.
Juin 2010 : un mot d’Isabelle Ruiz :

 Je suis tombée par hasard sur votre blog à ma plus grande surprise et pour mon plus grand plaisir !
J’ai passé sept étés dans cette colonie avec le Père Gras et ces sept années resteront à jamais gravées dans ma tête.  J’ai 20 ans donc c’est une bonne partie de ma vie !

Je suis allée dans cette colonie de 1995 à 2002 si mes souvenirs sont bons.  J’en ai gardé d’excellents souvenirs mis à part la dernière année car le père Gras manquait de moyens, cela c’est ressenti dans la nourriture, les activités… Mais à part ça, cette colonie a fait partie de ma vie.
J’ai quelques photos de la colonie, dès que j’ai un moment, je les scanne et vous les envoie
Il y avait un monsieur d’une extrême gentillesse : Alban , savez-vous ce qu’il est devenu ?
A très bientôt!

 

groupe-vert-4.800.jpg                                      Photo 19 . Nul  ne peut les ignorer, vous les avez reconnus : les « Daltons  »

.

.

groupe-vert-6.--800.jpgPhotos 20.
.

.

groupe-vert-5--800.jpg                                                                                            Photo 21
.

Timon-david-grand-groupe-1996.jpg
Photo 22 . Année 1991. Super photo. On reconnait  Abi et Abo Darouechi, frères jumeaux habillés en rose.

.

Groupe-1996-timon-David.800.jpg

Photos 23 Toujours quelques renseignements donnés par Abi :   le jeune qui est debout, habillé de blanc s’appelle Ahmed Méchati, et habillés de façon identique Abi et Abo DAROUECHI. Il me précise que le jeune qui est devant , tout à droite, s’appelle Damien Chabas.

.

1996-balan--oire-Timon-David.800.jpg                                                                                 Photo 24 

.
jeux-en-groupe-Timon-David.800.jpg

Photo 25 . Nilsen me signale ( avril 2008 ) que le troisième jeune en partant de la gauche, habillé en rouge, s’appelle Daniel et qu’il s’agit de son frère. ( merci Nilsen pour le renseignement ). Il ajoute sur son email   « …souvenirs , souvenirs…. » . Je crois que beaucoup pourrait en dire autant.

 


                                                                                              Photo 26 

.

.

1996-photo-groupe-avec-monitrice.800.jpg

Photo 27  Sur cette photo à nouveau deux jumeaux : le premier assis devant, au centre, Grégory. Son frère jumeau  debout , Anthony.

 

 

Photo 28 . Décidément ces photos de 1991 sont vraiment réussies .Habillé en orange ,Clément . En bleu, tout à fait à droite Olivier Gaye …….

groupe-1996-coca-cola.800.jpg                                                                                    Photo 29

Serge et Fred Réty . Serge tient le drapeau coca cola et Fred et juste a coté les bras croisés. ( indications de leur frère  Franck Réty qui se trouve sur la photo 31 et 32 )

 

.

groupe-vert-800.jpg

Photo 30 . On retrouve  KRIMO  , le moniteur .  Habillé en vert sur la droite Kader Mechati , le frère d’ahmed Mechati .

.

Nouvelle-photo-groupe-800.jpg
Photo 31 . Krimo le moniteur , et le jeune Darouechi à sa droite .Avec le pull rouge et manches bleues Franck Rety ( Indications de Robert Nilsen ) .

.

.

Le 22 juillet 2009 : un mot de Franck Réty
Salut à tous,
Je viens de tomber par hasard sur ce blog: c’est fou les souvenirs qui reviennent. Agréablement surpris qu’il y ait  des photos. Je ne  m’en souvenais plus. Pour les personnes qui se demandent qui je suis,  je suis sur la photo 31 pull rouge avec les manches bleues, juste à la gauche du moniteur Krimo, puis sur la photo de groupe 32 juste au centre debout. il y a même une photo avec mes 2 petit frères jumeaux Fred & Serge il sont sur la photo 29.  Serge tient le drapeau coca cola et Fred et juste a coté les bras croisés.
alala souvenirs souvenirs.
Merci à la personne qui les a postées.
Réponse : toutes ces photos ont été données par le Père Gras. Merci pour ton mot Franck.

.

Photo-de-groupe-Timon-David.800.jpg
Photo 32 . Avec le temps je deviens bon pour repérer les personnes  : on reconnait sur la droite le Père Gras , les moniteurs Krimo et  Robert ,…. .

 

.

photo-groupe-bleu-et-rouge-800.jpg

Photo 33. Une information incertaine  : le moniteur s’appellerait Jean-Louis Rosen…..Plus certain, en blanc, à  sa droite, en blanc,  Sandra Benayoun ( Robert Nilsen )

Un super mot de Sina Rhiahi (juin 2015) pour les photos 32 et 33

Il s’agit des photographies n° 32 et 33. Pour la photographie n°33 je confirme qu’il s’agit bien de Sandra Benayoun (la deuxième, debout, en partant de la gauche), je suis quant à moi, Sina Riahi, debout à sa gauche et ma petite sœur Ouided Riahi est assise la première en partant de la gauche. Je reconnais tous les autres visages mais je ne me souviens plus de leurs noms, c’était il y a plus de vingt-cinq ans. Je garde un merveilleux souvenir de ce séjour et plus particulièrement d’un de nos moniteurs Robert (que l’on voit sur d’autres photographies) qui a été si gentil et attentionné. Aussi, merci pour ce site. Sina Riahi

.

 

photo-groupe-1995-800.jpgPhoto 34. Robert le moniteur.

.

photo-grand-groupe.800.jpg. Photo 35 . A gauche, Gérard ( barbu ) le directeur, et au milieu Sophie la monitrice (Robert  Nilsen )

.

groupe-Balint-Marseille-800.jpg
Photo 36 .Belle photo ….malgré les plis de l’autocollant .
Robert Nilsen me précise que la monitrice à droite s’appelle Véronique et à gauche Marie-Laure .

.

1 / Vous pouvez voir un diaporama+ film ( 1971)  de toutes les photos de la colonie ( mis en ligne en mai 2010) Cliquez ICI.
2 / Vous pouvez également voir des photos de 1971 qui ont été prises lors d’une rencontre de foot entre la colonie d’Aix-en-Provence et la colonie Timon David.  cliquez ICI.
3 / Vous pouvez  revenir à l’Accueil  en cliquant ICI.

.
.
.